Mincio jõe kaldal asuv La Macchina Fissa on 19. sajandil ehitatud pumbamaja, mida kasutati Po oru soovee ärajuhtimiseks ja põllumajandusmaa niisutamiseks. Ligi sajandi kasutuseta seisnud hoones tegutseb nüüd Clark Lawrence. Tema aias elavad valdavalt üheaastased taimed, mis hilissügisel, kasvutsükli lõpus, uhkeldavad ka kuivanuna oma aegunud elujõu ja iluga. Talv on aeg, mil Clark kogub järgmiseks hooajaks seemneid ja viib läbi jõulise aiapuhastuse. Tema ettevõtmisel on abiks armastatud kitsed, kes puhastavad allesjäänud taimestiku ja panustavad aktiivselt aia väetamisse. Kevadel algab uute taimede külvamine. Clark armastab enim Ameerika taimi, õigemini põlisameeriklaste omi: kõrvitsaid, maisi ja ube, mis kasvavad koos kastoorõlitaimede, rebasheina, kosmose, kuningkepi, lehtertapi ja sadade teiste sortidega. Film tutvustab Clarki tööd ja tema filosoofiat aiast kui kohast, kus "taimede vahel ujuda" ning mis on kujundatud ümbritsevat silmas pidades - maastikku, taimi, kliimat ja inimese loodud ehitisi.
Originaalpealkiri: La Macchina Fissa