Jõed võivad muutuda ohuks. Seda on näidanud viimaste aastate üleujutused. Tihti seetõttu, et nende loomulikku kulgu on muudetud – sirgendatud, kanaldatud või tammitatud. Film räägib hämmastavatest seostest jões, millel on lubatud olla tema ise. Jõgi, mis võib vabalt voolata ja luua. Seal on saarmad, kiilid, väiketüllid ja sägad. Nad kõik on ühe ahela lülid. Sellises jões ei juhtu katastroofe. Kuni sisse ei voola midagi, mis sinna ei kuulu ja mis jõe loodusliku tasakaalu rikub.
Originaalpealkiri: Ungezähmt - Im Fluss des Lebens