Kui valgusreostus põhjustab öö kadumise, läheb maapealse elu jaoks oluline kell tasakaalust välja. Kunstlik valgus ohustab loomi ja taimi. Paljud organismid on leidnud oma evolutsioonilise niši ööpimeduses, aga peavad nüüd valgemate öödega kohanema. Mõnel see õnnestub, kuid paljude jaoks on valgus surmalõks ja põhjustab liikide vähenemist. Milliseid lahendusi leiab teadus sellele probleemile?
Originaalpealkiri: Licht aus - Wie Kunstlicht die Natur verändert