Sukeldume Stockholmi saarestiku hallhülge maagilisse veealusesse maailma. Kunagi väljasuremise äärel asunud hülgepopulatsioon Läänemeres on nüüdseks taastunud ja edeneb taas jõudsalt. Kuid me teame nende suurepäraste imetajate kohta ikka veel nii vähe. Oleme kohal, kui hülgepoeg sünnib ja kui koheval valgel kutsikal on esimene ujumistund. Oleme koos emahülgega, kui isased kaklevad ja võistlevad tema tähelepanu pärast. Avastame, kuidas need erakordsed olendid õpivad jahti pidama ja ellu jääma Läänemere karmil jäisel maastikul.